AUDIOVISUAL EN PROMOCIÓN – 2014

Info

Cartel Os Meninos do Rio. Dirección Javier Macipe (2013) Coproducción hispano-portuguesa.
logo_temple_audiovisuales_trans_300

Última Hora

EL CORTOMETRAJE

“Os meninos do río”. Dirección Javier Macipe.

La cinta Os meninos do rio, producida por la aragonesa Temple Audiovisuales y la portuguesa Riot Films, ganó el concurso El corto del año, de la distribuidora cinematográfica Promofest (Promoting Film for Festivals).

El cortometraje Os meninos do rio del director aragonés Javier Macipe resultó ganador entre los 600 proyectos que se presentaron al concurso. El premio consiste en la distribución del proyecto ganador por más de mil festivales de todo el mundo.

El corto muestra los avatares de un grupo de niños pertenecientes a las clases más desfavorecidas de la sociedad portuguesa, que dedican su tiempo libre a saltar desde el imponente puente Luis I de Oporto al río Duero. Una cinta que surgió de un viaje a Oporto de Macipe: “De repente vi que, entre los hierros de la estructura, había un grupo de chavales jugando a saltar al agua desde una altura bastante considerable, rodeados de turistas haciéndoles fotos”.

El cortometraje se rodó íntegramente en la ciudad de Oporto, en lengua portuguesa, con un equipo integrado por técnicos españoles y portugueses. Este proyecto, supone un hito destacable en el panorama audiovisual aragonés, ya que va a establecer de manera pionera importantes lazos de colaboración con nuestro país vecino, tanto a nivel artístico como empresarial.

Este proyecto ha contado con el apoyo económico de la Diputación Provincial de Zaragoza, el Ayuntamiento de Zaragoza, la Embajada de España, Oporto Turismo, Douro Azul y Alsa.

  • Os Meninos do Rio

    Dirección Javier Macipe. Coproducción hispano-portuguesa.

  • Os Meninos do Rio.

    Dirección Javier Macipe. Coproducción hispano-portuguesa.

  • Os Meninos do Rio

    Cortometraje. Dirección Javier Macipe. Coproducción hispano-portuguesa.

  • Os Meninos do Rio.

    Dirección Javier Macipe. Coproducción hispano-portuguesa.

  • Os Meninos do Rio

    Dirección Javier Macipe. Coproducción hispano-portuguesa.

  • Os Meninos do Rio

    Dirección Javier Macipe. Coproducción hispano-portuguesa.

  • Os Meninos do Rio

    Dirección Javier Macipe. Coproducción hispano-portuguesa.

  • Os Meninos do Rio

    Dirección Javier Macipe. Coproducción hispano-portuguesa.

  • Os Meninos do Rio

    Dirección Javier Macipe. Coproducción hispano-portuguesa.

  • Os Meninos do Rio.

    Dirección Javier Macipe. Coproducción hispano-portuguesa.

  • Os Meninos do Rio

    Dirección Javier Macipe. Coproducción hispano-portuguesa.

Comentario del Director

Os meninos do rio ha sido el proyecto más emocionante de todos en los que he trabajado hasta el momento.
Todo parte de mi encuentro casual, en Oporto, con los niños que luego serían protagonistas del cortometraje. Estos niños de la rivera del Duero dedican sus ratos libres en verano a saltar desde el imponente puente D. Luis I al río. Nada más verlos supe que tenía que escribir una historia inspirada en la vida de alguno de ellos. Más tarde supe que 70 años antes, Manoel de Oliveira había tenido la misma idea que yo, reflejando este mundo en su película Aniki-Bobó.

Lo más destacable de la experiencia, sin duda ha sido increible trabajar con todos esos niños, que sin ninguna experiencia delante de la cámara se prestaron a trabajar en la película con muchísima ilusión y con la misma dedicaación que cualquier profesional. Pasamos tres meses en Oporto, entrevistando a cientos de ellos en busca de nuestros protagonistas; no buscábamos experiencia frente a la cámara, sino a niños que se parecieran lo máximo posible a los personajes que habíamos imaginado, y que además fueran capaces de ser “ellos mismos” frente a la cámara. Sin duda lo conseguimos.

La emoción de ese juego tan salvaje acabó contagiando a todo el equipo y registrar esas imágenes para la película se convirtió en una auténtica aventura.

MEDIA

SINOPSIS

 En el barrio de la ribera de Oporto todos los niños demuestran su valor saltando desde el imponente puente Luis I, al río Duero. Leo nunca lo ha hecho, él es diferente, pero empieza a cansarse de que todos piensen que es un cobarde.

EL DIRECTOR

Javier Macipe Costa. Director de CineJavier Macipe Costa.

Estudia Comunicación Audiovisual en la Universidad Complutense de Madrid y se especializa en dirección de actores en la Escuela de Cine de Cuba (EICTV).

En su trayectoria transita tanto el ámbito de la ficción como del documental, investigando también en géneros hibridos. Sus trabajos han podido verse en numeresos festivales internacionales a lo largo de todo el mundo.

Gracias a la importante repercusión de sus obras en 2010 es becado por la Fundación Antonio Gala para realizar su primer largometraje de ficción “Los inconvenientes de no ser Dios” (en post-producción), siendo el primer cineasta becado en la historia de la institución.

En 2014 realiza su corto “os meninos do Rio”, galardonado con el premio “El corto del año” de la distribuidora Promofest, y actualmente prepara su segundo largometraje de ficción.

DOSSIER
PREMIOS

 

PREMIOS RECIBIDOS A FECHA 14/12/2015

OS MENINOS DO RIO / CHILDREN OF THE RIVER, de  Javier Macipe

Temple Audiovisuales / Riot Films AWARDS ( up to 14th December 2015)

 

30 PREMIOS GOYA (Spain)

NOMINADO MEJOR CORTOMETRAJE DE FICCIÓN

XXI PREMIO JOSÉ MARÍA FORQUÉ (Spain)

FINALISTA MEJOR CORTOMETRAJE DE FICCIÓN

FESTIVAL INTERNACIONAL DE FILMETS DE BADALONA (Spain)

BEST EUROPEAN SHORT FILM

GUALEGUAYCHÚ SUMA CINE – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE

GUALEGUAYCHÚ (Argentina)

BEST INTERNATIONAL SHORT FILM

LATINO AND IBERIAN FILM FESTIVAL AT YALE – LIFFY (United States)

SPECIAL JURY MENTION

BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN (Germany)

BEST CHILDREN’S FILM

FESTIVAL VISIONARIA (Italy)

SPECIAL JURY MENTION

NOFI – WORLD FESTIVAL OF STUDENT AND NON-COMMERCIAL FILMS

(United States)

BEST EUROPEAN SHORT FILM

FESTIVAL INTERNATIONAL DE CINÉMA DE VERNON – LA NORMANDIE ET

LE MONDE (France)

BEST SHORTFILM & BEST ACTOR

VISIONI CORTE, RASSEGNA INTERNAZIONALE DEL CORTOMETRAGGIO INDIPENDENTE (Italy)

BEST ACTOR LEONARDO DURAES

RIURAU FILM FESTIVAL (Spain)

BEST DIRECTOR

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES HAYAH (Panama)

SPECIAL MENTION OF THE JURY

FESTIVAL KINOARTE DE CINEMA (Brazil)

BEST SHORT FILM & AUDIENCE AWARD

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MONTERREY (Mexico)

SPECIAL JURY MENTION

FESTIVAL BRASIL DE CINEMA INTERNACIONAL (Brazil)

BEST SHORT FILM & BEST CINEMATOGRAPHY

NORTH CAROLINA FILM AWARDS (United States)

DIRECTOR’S AWARD

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES “PARADISO” DE BARRAX (Spain)

BEST SHORT FILM

CERTAMEN NACIONAL DE CORTOMETRAJES L’ALFÀS DEL PI (Spain)

THIRD PRIZE FOR THE BEST SHORT FILM

FESTIVAL DE CINE DE SANT JOAN D’ALACANT (Spain)

BEST SHORT FILM

PREMIOS PÁVEZ: FESTIVAL NACIONAL DE CORTOMETRAJES TALAVERA DE LA REINA (Spain)

BEST SHORT FILM, BEST DIRECTION, BEST SCREENPLAY, BEST CINEMATOGRAPHY & BEST SOUND

PLEIN LA BOBINE, FESTIVAL DE CINÉMA JEUNES PUBLICS DU MASSIF

DU SANCY (France)

AUDIENCE AWARD & SPECIAL MENTION

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA (Spain)

CACHO PALLERO SPECIAL AWARD

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL UNPRECEDENTED FILM

(Estonia)

SPECIAL JURY MENTION

BARCELONA VISUALSOUND – FESTIVAL AUDIOVISUAL DE CREACION

JOVEN (Spain)

JURY AWARD

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE BURGUILLOS (Spain)

BEST SCREENPLAY

BILAS FILM FESTIVAL COMPETIÇÃO NACIONAL DE CURTAS (Portugal)

SPECIAL JURY MENTION

FESCILA – FESTIVAL DE CINE DE LA ALMUNIA (Spain)

YOUNG AUDIENCE AWARD

MOSTRA DE CINEMA LLATINOAMERICÀ DE CATALUNYA (Spain)

BEST SHORT FILM

PREMIOS SIMÓN DEL CINE ARAGONÉS (Spain)

BEST SHORT FILM AND NOMINATED FOR THE BEST SCREENPLAY & BEST CINEMATOGRAPHY

CLUJSHORTS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Romania)

YOUNG EUROPE AWARD

CONCURSO DE CORTOMETRAJES CREATRIVAS DE RIVAS VACIAMADRID (Spain)

BEST SHORT FILM

BUFF INTERNATIONAL CHILDREN AND YOUNG PEOPLE’S FILM FESTIVAL IN MALMÖ (Sweden)

SPECIAL MENTION

CINECRAN – RENCONTRES DU CINEMA EUROPEEN DE VANNES (France)

CINÉCRAN AWARD

FICIL BIO BIO, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LEBU (Chile)

SPECIAL PRESS MENTION

SCRIPT INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (India)

JURY MENTION

FESTAFILM – FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM LUSOPHONE ET FRANCOPHONE DE MONTPELLIER (France)

CAMOES AWARD FOR THE BEST PORTUGUESE SPEAKING SHORT FILM

FINCORTEX – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES EXPERIMENTALES TUNJA (Colombia)

SPECIAL MENTION

FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CORTOMETRAGGIO DI ROMA “CORTI AND CIGARETTES” (Italy)

CRITICS AWARD

DOURO FILM HARVEST (Portugal)

BEST SHORT FILM

CERTAMEN DE JÓVENES CREADORES DEL AYUNTAMIENTO DE SALAMANCA (Spain)

FIRST AWARD

CONCURSO DE CORTOS DE LEIOA (Spain)

BEST SHORT FILM

FESTIVAL IBEROAMERICANO DE CORTOMETRAJES ABC.ES (Spain)

BEST SPANISH NARRATIVE SHORT FILM

FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)

BEST ARAGONESE SHORT FILM

ZINEBI – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL Y CORTOMETRAJE DE BILBAO (Spain)

GRAND PRIX FOR THE SPANISH CINEMA

FESTIVAL DE CINE IBEROAMERICANO DE HUELVA (Spain)

BEST SHORT FILM & ROCIANA AWARD

FESTIVAL INTERNATIONAL FILM AMATEUR VIDÉO ANGLET F.I.F.A.V.A.

(France)

PRIX DE LA VILLE D\’ANGLET

FESTIVAL DE CINE LA MIRADA TABÚ (Spain)

SPECIAL JURY MENTION

FESTIVAL DE CINE DE FUENTES DE EBRO (Spain)

BEST SHORT FILM, AUDIENCE AWARD, BEST DIRECTOR, BEST SCREENPLAY, BEST PRODUCTION DESIGN, BEST CINEMATOGRAPHY & BEST EDITING

ENKARZINE (Spain)

BEST SHORT FILM

FARCUME: FESTIVAL DE CURTAS-METRAGENS DE FARO (Portugal)

SECOND PRIZE FOR THE BEST SHORT FILM

FESTIVAL DE CINE DE MADRID-PNR (Spain)

BEST SHORT FILM SECOND AWARD

FINGAL FILM FESTIVAL (Ireland)

FINALIST FOR THE BEST INTERNATIONAL SHORT FILM

FESTIVAL DE CINE Y VIDEO INDEPENDIENTE “ESCOBAR DE

PELÍCULA” (Argentina)

BEST SCREENPLAY

VIDEOLAB FILM FESTIVAL – CONCORSO INTERNAZIONALE DEI CORTOMETRAGGI DEL CINEMA D’ARTE MEDITERRANEO DI KAMARINA

(Italy)

BEST SCREENPLAY

PREMIO CINEMATOGRAFICO PALENA (Italy)

BEST SCREENPLAY

FESTIVAL EUROPEO DE CORTOMETRAJES VILLAMAYOR DE CINE (Spain)

NOMINATED FOR THE BEST SHORT FILM NO SPANISH LANGUAGE

FESTIVAL JOVEN DE CORTOMETRAJES DE HUÉTOR VEGA (Spain)

BEST SHORT FILM

EL CORTO DEL AÑO (Spain)

PROMOFEST SHORT FILM OF THE YEAR

__

Consultar más información de Premios e historial de “Os Meninos do rio

FICHA ARTÍSTICA

EQUIPO TÉCNICO

FOTOGRAFÍA: Javier Cerda
SONIDO: Victor Puertas
ARTE: Julio Alves
AYTE DE DIRECCIÓN: Mario Games
MONTAJE: Javier Macipe
PRODUCCIÓN: Amelia Hernández, Julio Alves,
María López y Paulo Castilho

Año 2014.
V.O. Portugues. Subtitulos: español, Inglés y Francés.
Duración 14 min.
Color 16/9 FULLHD (Canon C300)-Stéreo.

REPARTO

  • Leonardo Duraes
  • Samira Ramos
  • Eurico Garcés

 Una coproducción de Temple Audiovisuales (España) y Riot Films (Portugal)